Leisure

Books we love: Goodnight stories for rebel girls

Goodnight stories for rebel girls

Πριν λίγες μέρες αγόρασα το συγκεκριμένο βιβλίο για την Μελίνα και παρόλο που διαφέρει πολύ από τα υπόλοιπα βιβλία που έχει, συχνά ζητάει να διαβάσουμε το βιβλίο για τις σημαντικές γυναίκες, όπως το λέει. Το ανακάλυψα τυχαία πριν λίγους μήνες, όταν είδα ένα βίντεο στο facebook  “The ugly truth of children’s book”, το οποίο παρεμπιπτόντως αξίζει να δεις (https://www.facebook.com/rebelgirls/videos/1596694693691853/?pnref=story). Είναι ένα βίντεο που έφτιαξαν οι δύο συγγραφείς του βιβλίου και αφορά τον τρόπο παρουσίασης των γυναικείων χαρακτήρων στα παιδικά βιβλία.

Goodnight stories for rebel girls

Η Elena Favilli και η Francesca Cavallo στο Goodnight stories for rebel girls μας λένε την ιστορία 100 γυναικών παλιότερων και σύγχρονων που αψήφησαν τα εμπόδια, φυσικά,κοινωνικά και πολιτικά, και έκαναν πράξη τα όνειρα τους. Σε κάθε σελίδα παρουσιάζουν την ιστορία μιας γυναίκας, με πολύ απλά λόγια, και στην απέναντι σελίδα υπάρχει το πορτρέτο της. Φοβερή εικονογράφηση, οφείλω να πω!

Goodnight stories for rebel girls

Δεν είμαι από αυτούς που δαιμονοποιούν πριγκίπισσες και Barbie, απλά πιστεύω στο μέτρο (κατάλοιπο της Φιλοσοφικής- Χαχα). Ωραία όλα τα παραμύθια με τις πριγκίπισσες που τις σώζουν οι πρίγκιπες και οι νεράιδες, αλλά είναι παραμύθια. Έχουν βέβαια τον ρόλο τους στην διαμόρφωση της φαντασίας και λόγου των παιδιών. Το βιβλίο αυτό όμως μιλάει για την πραγματικότητα. Δείχνει στα μικρά κορίτσια ότι πρέπει να έχουν όνειρα και να τα ακολουθούν, ότι τα εμπόδια είναι για να ξεπερνάμε, ότι πρέπει να πιστεύουμε στις δυνάμεις μας, ότι εμείς θα σώσουμε τον εαυτό μας και κανείς άλλος.

Goodnight stories for rebel girls

Η Μελίνα ενθουσιάστηκε με το βιβλίο, το ξεφυλλίζει ρωτώντας με τι είναι η κάθε γυναίκα και κάθε μέρα διαβάζουμε μερικές ιστορίες. Βέβαια τις προσαρμόζω για να μπορέσει να τις καταλάβει, αφού είναι μόνο 4,5 χρονών. Αυτό που βρήκα επίσης ωραίο ήταν ότι φέρνει σε επαφή τα παιδιά με θέματα που ίσως να μην είχες μέχρι τώρα αφορμή για να τα συζητήσεις μαζί τους. Διαβάζοντας, για παράδειγμα, την ιστορία μιας κοπέλας που συμμετέχει σε αγώνες Motor Cross ενώ γεννήθηκε κωφή, καταλήξαμε να ψάχνουμε στο ίντερνετ σύμβολα της νοηματικής γλώσσας, γιατί η Μελίνα ήθελε να μάθει πως θα μιλήσει σε κάποιον που δεν μπορεί να την ακούσει.

Goodnight stories for rebel girls

Το βιβλίο δεν έχει μεταφραστεί στα ελληνικά (προς το παρόν τουλάχιστον). Για εμάς βέβαια δεν ήταν πρόβλημα αυτό, αφού έτσι κι αλλιώς η Μελίνα δεν ξέρει να διαβάζει, οπότε και στα ελληνικά να ήταν εγώ θα της το διάβαζα. Στην Ελλάδα, το βρήκα κατόπιν παραγγελίας στο Public, πάνω που είχα απογοητευτεί και ήμουν ένα βήμα πριν το παραγγείλω από εξωτερικό. Έτσι, μου βγήκε πιο οικονομικό.

Goodnight stories for rebel girls

Θεωρώ ότι είναι ένα πολύ ενδιαφέρον βιβλίο και ας μην ξεχνάς ότι τα παιδιά αντιλαμβάνονται μέσα από το παιχνίδι και τις ιστορίες πολύ καλύτερα τα μηνύματα που θέλουμε να τους περάσουμε. Το προτείνω ανεπιφύλαχτα!

Φιλιά, Λένα

You Might Also Like

Previous Story
Next Story

4 Comment

  1. Reply
    Daphnie
    22 Μαΐου 2017 at 09:55

    Εγώ θέλω να τρέξω να το πάρω για μένα! πολύ ωραίο! και πολύ ωραία εικονογράφηση! thx for sharing!

    1. Reply
      Lena
      23 Μαΐου 2017 at 08:28

      Η εικονογράφηση είναι όντως πολύ καλή Δάφνη και δεν σου κρύβω ότι το διάβασα πρώτα εγώ και μετά το διαβάσαμε μαζί με την Μελίνα. Είναι ένα βιβλίο που αποπνέει αισιοδοξία!

  2. Reply
    Foteini
    21 Μαΐου 2017 at 12:10

    Λένα το παρουσίασες τόσο όμορφα που θέλω να τρέξω να το πάρω, να το διαβάσω και να το κάνω δωρο 🙂

    1. Reply
      Lena
      23 Μαΐου 2017 at 08:26

      Ευχαριστώ πολύ Φωτεινή!!! Να το πάρεις! Αξίζει!

Αφήστε ένα σχόλιο